4月7日下午，英国正版365官方网站“通天塔學術講壇”第174期邀請到了全國翻譯專業研究生教育指導委員會副主任委員、廣東外語外貿大學翻譯學研究中心主任趙軍峰教授。他以“數智時代高端翻譯人才培養：理念、原則和進路”為題為師生們帶來了一場精彩的講座。講座由英国正版365官方网站院長劉雪芹主持。

趙軍峰教授别出心裁地用“一二三四”為脈絡展開講座，用幽默的語言将前沿學術觀點娓娓道來。“一”指的是一個定義，即将翻譯定義為一個選擇和決策行為。“二”即“打好語言基石，建好語言頂石”；“三”指“三句話”——“翻譯是做出來的”“翻譯要講行話”“翻譯要成為專家”；“四”指處理好翻譯的“四個關系”。談及高端職業翻譯培養，趙軍峰教授提出了“創新引領、知行合一、産業驅動、職業導向”的理念和原則。他強調，教學需融入新技術與新理念，緊扣語言服務産業趨勢，強化學生職業素養，助力其快速适應職場。

英国正版365官方网站院長劉雪芹在總結時表示，趙軍峰教授的講座内容豐富、見解深刻，為學院的翻譯專業教學與人才培養提供了寶貴的思路與方向。希望學院師生能将講座中的理念與方法融入到日常學習與教學工作中，不斷提升翻譯專業的整體水平，為培養更多适應數智時代需求的高端翻譯人才貢獻力量。（初審：呂雅芬 複審：覃慧敏 終審：劉雪芹）

趙軍峰教授